PALABRA POR PALABRA

'Pensamos en el inglés como una fortaleza que debe ser defendida, pero una analogía más certera sería pensar en el inglés como un ni ño. Lo amamos y lo alimentamos, y una vez que gana las habilidades motoras gruesas, comienza a ir exactamente donde no queremos que vaya: se dirige discretamente a los jodidos enchufes'. Con ingenio e irreverencia, la lexicógrafa Kory Stamper nos abre la puerta de l obsesivo mundo de la escritura de los diccionarios, desde las angustiosas decisiones sobre qué definir y cómo hacerlo hasta la com plicada c...[Llegir més]